Mergeţi la Lisabona, o să fie bună cu voi

Jur pe ce-am mai sfînt, pe obiectivul meu canon de 1.4 şi pe cele două pasteis pe care le mai am în frigider, sigurele amintiri cu ou de la Lisabona, că nu mai zbor cu low cost cît oi trăi. Mă rog, o să mai zbor la Londra în septembrie, da’ asta nu se pune, că am luat biletele înainte să mă jur, bine? Da’ după Londra jur pe ce-am mai de preţ, jur pe pisică-mea, nah, că nu mai zbor decît cu medium şi high cost. Strîng din muşchi, mănînc mai puţin, mai vînd din haine, orice numai să nu mă mai calc în picioare la 3 dimineaţa cu turma de melteni mirosind a ciorap purtat, uscat de transpiraţie pe calorifer, apoi purtat iară şi uscat iară şi tot aşa ca să se facă economie la detergent. Gata cu aterizatul la 9 dimineaţa după zboruri întîrziate, gata cu bagaje plătite la extra preţ. Tarom, this is the beginning of a beautiful friendship.

Bun, cu un ochi picat în decolteu, cu o migrenă bubuind de-mi saltă cerceii din urechi, frîntă de somn şi cu revista cu un picior în tipar, vă spun să MERGEŢI LA LISABONA, oameni buni. Daţi năvală, cumpăraţi bilete de avion, închiriaţi apartamente de la localnici, e mai ieftin decît la hotel şi mult, dar nu vă daţi seama cît de mult mai pitoresc şi mai plăcut să stai într-o căsuţă lată de 2 metri, cu trei apartamente unele peste altele, toate cu podele de lemn, scări de lemn, tîmplărie de lemn. Dacă aveţi planuri serioase, îmi scrieţi şi vă dau datele lui Dulce, femeia cu suflet de savarină care ne-a purtat de grijă ca o mamă bună. Are cele mai frumoase case din lume, şi le închiriază, aşa că îndrăzniţi!

Nici urmă de termopane, în schimb plin de mobilă pictată manual, veioze cusute cu aţe colorate, dulăpioare şi scăunele de-ţi vine să faci amor cu ele, nu alta.

Nu mă ţin puterile să fac acum cronica întreagă a vacanţei, dar încep prin a vă îndemna să MERGEŢI LA LISABONA. Aşa, şi înainte să cad lată de oboseală nu mă las pînă nu enumăr cîteva adevăruri surprinzătoare despre minunata capitală a Portugaliei, şi anume:

1. Lisabona NU e un oraş ieftin. O masă de două persoane sare uşor de 50 de euro cu băuturi. Noi am cheltuit cam 100 de euro pe zi (transport în oraş sau între oraşe, mîncare, gustări, intrări la obiective turistice). La asta s-a adunat cazarea, 60 de euro pe noapte în studio închiriat, şi biletul de avion, cam 200 de euro de persoană dacă luaţi din vreme. Totalul îl faceţi voi, după numărul de zile de concediu. Oricît vă rezultă, vă spun eu că merită.

2. La Lisabona NU e cald vara. Ziua sînt uneori pînă la 28 de grade, dar briza rîului face temperatura suportabilă, te simţi ca la 20 de grade. Seara se face chiar răcoare, de pulover-geacă de fîş.

3. Lisabona NU e curată. Ba dimpotrivă. Din fericire însă, întreaga atmosferă face acest detaliu complet ignorabil.

4. Lisabona NU e la mare. Prin ea trece un ditamai rîul care curînd se varsă în Atlantic, şi pe malul lui sînt amenajate cîteva plaje, dar rîul e mai tot timpul foarte rece.


5. Lisabona E cea mai puţin aglomerată capitală pe care-am vizitat-o în ultimii 7 ani. E primul loc în care-am stat la cozi la obiective turistice mai puţin de 3 minute. Ai loc să faci poze, ai loc să te plimbi, ai loc să te aşezi la masă în locuri mişto.

6. Fado NU e o muzică tristă. Unele piese de fado sînt într-adevăr cumplit de înduioşătoare, dar nu toate. Fado te pune pe gînduri.

Iată ce am ascultat noi aseară, într-un restaurant. Scuzaţi calitatea sunetului, atîta poate iPhonul.

7. NU vei înţelege nimic din ce spun localnicii. În scris, portugheza seamănă foarte mult cu spaniola şi vei avea impresia că te descurci. Din momentul în care dai drumul la sonor, însă, s-a rupt titrarea. Vorbesc repede, cu ş-uri multe, nu-ţi dai seama unde începe un cuvînt şi se termină altul. Sună ca un cîntec bun din care nu pricepi nimic. Ceea ce îl face şi mai bun.

8. Vinul de Porto NU e doar roşu. Vinul de porto e alb, tawny, pink şi ruby. Se bea la temperatura camerei, cu chestii sărate (soiurile mai deschise la culoare) sau cu lucruri dulci (ruby). Vinul de Porto se obţine prin oprirea vinului din fermentat în ziua a treia prin amestecarea cu un coniac cu 70% alcool. Astfel rezultă un vin-coniac tare, are 20% alcool, uleios, foarte aromat, care în funcţie de vechime, are gust de butoi de stejar (cele mai vechi) sau de fructe. O sticlă de 75 ml costă între 5 şi cîteva sute de euro. Noi am gustat şi cumpărat direct din cramele Croft (cele mai vechi din Gaia, peste rîu de Porto) vinuri foarte bune, soiuri diferite, cu 7, respectiv 20 de euro.

Aici în poză avem un tawny de 20 de euro sticla, excelent, nici nu-mi pot imagina ce bune sînt cele de 200 de euro sticla…

9. NU dulciurile lor sînt bune, ci pasteis de nata sînt bune. Restul sînt o sumă de foietaje impersonale in care sint inghesuite fie fructe confiate, fie creme dulci, fie gemuri. Despre pasteis şi mîncarea la Lisabona facem post separat, evident. 🙂

10. La fel de nemaipomenite sînt localităţie vecine cu Lisabona. Ajungeţi în ele cu trenul în maximum 45 de minute, pentru cam 2-3 euro călătoria.

La Sintra sînt cele mai fantastice trei castele.

Pena

Dos Mouros


Quinta da Regaleira

La acesta din urmă s-a filmat şi cel mai trist clip de fado din lume, al Marizei, evident.

La Estoril şi Cascais sînt nişte plaje şi nişte faleze exact ca pe Coasta de Azur. A, şi Cascais se pronunţă Cîşcaiş. Aşa.

La Cabo da Roca e capătul cel mai vestic al continentului european. Un peisaj de ţi se face ghem carnea pe tine. Iată.

Iar Porto… Porto e departe, 3 ore cu trenul rapid, 150 de euro două persoane dus-întors, merită o zi, are un farmec straniu, e ceva ce trebuie să vezi în viaţa asta, clar.

Gata pentru azi, e gata şi revista, mă duc să colapsez în patul meu de bucureşti cu gîndul la lisabona. Dap, sper că şi cealaltă jumătate de familie e în asentiment: asta a fost cea mai tare vacanţă din ultimii ani. Îmi place să-i spun luna de miere numărul trei (prima a fost la Paris, a doua pe Coasta de Azur), luna de miere cu cremă de ou.

Acuma ia să aud, v-am convins? Cînd decolaţi?

Printesa Urbana
Printesa Urbana

Scriu de cînd mă știu. Scriu și cît mă joc cu copiii, și sub duș, și în somn scriu. Scriu despre mine pentru mine. Și sper că ce scriu pentru mine să fie de folos și altora. Unii s-au născut să cînte, alții să facă poezii sau să frămînte pîine. Eu m-am născut să scriu declarații de dragoste copiilor mei și vieții noastre pline.

Articole: 4247

87 comentarii

    • Wow, 12 ani… wow, lisabona in fiecare an… da, un plan bun, cind ma fac mare vreau sa fiu ca tine! 🙂

    • buna!

      imi poti da referintele de la cazarea voastra, te rog? o sa plec impreuna cu o prietena, intre 9 si 16 octombrie si pe booking.com gasim cazare, dar am incredere mai degraba in recomandarile persoanelor care au fost acolo. plus ca ideea de a sta la localnici mi se pare ff ok! multam anticipat!

  1. Am fost si eu acolo, am simtit si eu din toate. Le-am aspirat adanc toate mirosurile, zgomotele, imaginile. Si le mai am si acuma in plamani, trebuie doar sa inchid ochii.
    Dar cand scrii tu asa cu foc de ea, de Lisabona, parca acuma m-as urca in avion. Chiar asa…fara bagaj aranjat si chibzuit pe zile cum fac eu de obicei 🙂 Asa, cu geanta de umar,aparatul foto de gat si biletul intre dinti, ca iar am intarziat la imbarcare.

    Sa vedem ce iese din visul asta.

    • Dada, chiar vreau sa aflu ce iese. sa ma tii la curent.

      PS: Multumesc pentru vaca! 🙂

  2. daca nu erau low-costurile nu vedeam o gramada de locuri, de la lisabona la dublin, bruxelles & luxembourg, etc, bilete cumparate cu 50 maxim 70 euro (da, si-un bilet pt lisabona poate costa tot atat, luat cu juma’ de an inainte). mai tare ma deranjeaza locul ala amarat numit aeroportul baneasa, decat zborurile low-cost care sunt cum sunt, da’ iti permit sa vezi un sfert de europa pe bani foarte putini. iar lisabona mi s-a parut ieftina, muult mai ieftina decat orase ca amsterdam & londra, daca te uiti numai la variantele ieftine de cazare (o camaruta intr-o pensiune centrala din lisabona costa acum 3 ani 20 de euro; asa ceva nu vei gasi in londra nici daca dai de 33 de ori cu tunul). e frumos ca ti-a placut orasul, dar lasi impresia ca este un oras prohibitiv si ca fara 50 euro pt o masa de pranz si 200 de euro pe biletul de avion nu se poate. se poate, dar varianta voastra a fost una mai scumpa, cu mai mult rasfat.

    cat despre tarom, cred ca vei fi dezamagita, meltenii zboara si cu tarom si alte companii de linie; desigur, nu o sa vezi oameni cu papornite, dar o sa vezi alte neamuri proaste dandu-se in stamba…

    • Mda, ai dreptate, o sa ma indrept spre British si Air France, mai sigur…

      Dar nu intotdeauna la low cost sint ieftine biletele, chiar si daca le iei din vreme. Noi am luat pentru lisabona in februarie, imediat cum au introdus cursa, a doua sau a treia zi. Cu toate taxele, bagaj si comisioanele lor nenorocite, am ajuns la 150 de euro de persoana. Cel mai ieftin posibil. Chiar nu merita diferenta de 100 de euro fata de un normal-cost luat din vreme.

      E drept ca si eu calatoresc numai cu low cost de multi ani si fara ele n-as fi vazut atitea destinatii. dar vine un moment cind spui Gata.

    • Salut! Am ajuns aici via Andrada, si m-am delectat cu scriitura ta despre Lisabona.
      Locuiesc aici de doi ani, e fermecator intr-adevar, totusi sunt de acord cu Anca – e un oras foarte accesibil financiar.
      Posibil ca la restaurantele din super centru turistic sa fie 50 euro, eu nu am intalnit pana acum astfel de preturi. Daca doresti sa mananci ‘in oras’ o faci cu un buget de 10-25 eur/2 persoane.
      La fel si cazarea, sunt pensiuni unde platesti 20 eur pentru o camera dubla + bucatarie + tot ce trebuie.
      Si daca tot e sa conving ca e preturile sunt bune in comparatie cu alte capitale europene, stiu si locuri unde se mananca cu mai putin de 10 euro/2 persoane.
      Cand mai treceti pe aici, dati un semn:-)

    • e un oras mai accesibil ca altele, asta fara discutie.

      totusi 10-25 euro/ 2 persoane mi se pare putin
      in zona turistica, adica perimetrul Bairro Alto/ Baixa/ Alfama/ Marques de Pombal restaurantele aveaU preturi de 7-10 euro pt un antreu si 9-13 euro pt un fel principal.
      deci 2 antreuri + 2 feluri = 40 de euro, la care se mai adauga couvert si bauturile

      intr-adevar am mancat fel principal si cu 6-7 euro intr-o bodega de cartier, dar nu arata grozav si in plus sunt greu de gasit astfel de locuri daca esti turist (a fost f bun, totusi :))

      deci in general totalul pt 2 persoane cam pe la 40-50 iese cu bauturi cu tot (7-8 euro o sticla de vin); bine, noi am dat mai putin ca Ioana mananca f putin :))

    • Bună ziua!
      Chiar dacă este o postare mai veche, sper să primesc un mic ajutor: informații despre cazare.
      Mulțumesc!

    • Buna
      Te rog frumos îmi poți recomanda o pensiune draguta pentru cazare ?
      Ma interesează pentru ziua mea pe care as vrea sa o aniverseze in Lisabona
      Mulțumesc frumos

    • Sa stii ca si eu. Constat ca de la o vreme mi se lipesc ochii si drumurile de faruri…

    • nu, insa am sa va duc undeva unde chiar locuieste cineva, cu flori la geam si perdelute albe, tare fruuuuuuumos.

    • Buna dami te rog datele de contact la cazare Lisabona doresc sa merg in ianuarie. Mulțumesc mult!!

    • nu! ale cui sunt versurile?
      e una din cele mai triste chestii din lume, imi vine sa plang cand ascult, desi nu am habar despre ce e vorba, probabil despre un cavaler calugar – ce poate fi atat de trist la el? ca la iubit oricum a renuntat, fiind calugar :))

    • E scrisa de Fernando Pessoa – ca de aia ziceam, ca intr-un post anterior vorbisem de el. Il cunosti cu siguranta, statea pe un scaun in fata la Braseilera, pe acolo isi face veacul (si nu numai, oamenii de acolo sunt destul de obsedati de el).

    • btw, nu-s foarte convinsa ca e de amor. Fado asta al lor cuprinde un dor de de toate, asa, si de pamant, si de oameni, de toate cele. E cumva logic, daca te gandesti cat stateau astia pe mare :)))

  3. Si eu sunt indragostita de Portugalia 🙂 Ma bucur ca a fost pe sufletul tau, asta nu poate decat sa-mi spuna ca avem inca un lucru in comun :). Cand a fost concertul Marizei aveam asa sentimentul ca stiu multe despre ce canta femeia aia acolo.
    Btw, si lui Vlad i-a placut enorm de mult Portugalia. Si el e foaaarte pretentios cand vine vorba de calatorit. Inca povesteste cu pofta despre cele traite si simtite acolo. E o doza de mister si una de sinceritate in acelasi timp greu de explicat.

    • Da, exact, bine punctat.
      Dar stii ca Mariza nu e portugheza, da? Am aflat si eu aseara. Ca sa vezi…

    • e portugheza prin adoptie :). E mozambicana/capul verde ceva, ceea ce e tot cam suflet portoghez amestecat cu niste alte chestii. Da a crescut in Moraria si e megaatasata de tara asa…so… cred ca asta o face destul de portugheza.

    • De ce majoritatea femeilor care viziteaza Lisabona se indragostesc de ea ?? :)Sunt curios pentru ca locuiesc aici si mie nu mi se pare cine stie ce dar poate e obisnuinta ..:)

  4. Eu anul trecut in septembrie am zburat cu bluer si am jurat ca e si ultima oara. Din nnnnnn motive. In fine.
    Despre Lisboa….iti dai seama ce fericit sunt ca mi s-a confirmat pe deplin ca o sa-ti ramana in suflet. Eu ducandu-ma insa acolo din alta parte a Europei mi s-a parut insa ieftina. In Lisabona am baut la terasa o sticla de vinho verde cu 7 euro, aici e 7 euro in magazin si minimum 18 in oras.
    Aici o pasteis de nata nonportugheza e 2 euro…pe cand acolo tot 0.90?

    Si tot asa.

    Si apropo: vezi ca frumusetea orasului si caldura vesnica ce ti s-a aprins in suflet a dat cu totul la o parte faptul ca Lisabona e de 100 de ori mai pietruita decat Praga ceheasca, acolo unde tare rau ni te-ai plans about?
    :p

    No bine acum, ma duc sa-mi lustruiesc furculita si cutitul, in asteptarea postului despre mancare, care sper ca-mi va fi dedicat macar 90% :)).

    • 🙂 Pasteisul e intre 0,90 si 1,20. Cele mai bune mi s-au parut cele de la Brasileira, 1,20.
      Vine si mincarea curind, stai numai sa ma dezmeticesc. Va fi cu dedicatie speciala, garantat! 🙂

    • Poate te duci data viitoare la ,,Pasteis de Belem” unde servesc doar asta. In afara de bauturi.

  5. …doamne printeso ce vacanta reusita ai avut! ce locuri deosebite ai vazut si cat de original ne-ai prezentat totul aici…o ador deja pe doamna Dulce cu casuta ei din povesti! iar imaginile postate de tine juri ca sunt ”ilustrate furate”!!! Talentato ce esti! 🙂
    …na ,uite ca m-ai facut sa-mi doresc sa vad Lisabona! pup dulce

  6. Daaaaa, la La Pena m-am simtit ca Alice in Wonderland, iar Quinta da Regaleira, pfff, nu s-au inventat inca acele cuvinte pt a-l descrie. Chit ca in martie anul trecut, cand am fost noi, a plouat de a rupt, chit ca si eu, tot de la Lisabona incepand, am jurat ca nu mai merg cu low cost si chit ca am stat prea putin, tot a meritat sa ii iau pulsul.

  7. exista o cofetarie in Lisabona, cea mai veche care face pasteis de nata. sunt uimitor de bune acolo. pe undeva pe langa Belém.
    ai dreptate e superba lisabona. am fost acolo si planuiesc sa mai merg in august

    • Antica confeteria de Belem. Fost. Cumparat sase, halit instant. Cumparat inca patru. Dar nu, nu astea mi s-au parut cele mai bune. Au fost in top, sigur, dar best of pentru mine sint cele de la Brasileira.

  8. Asam, cu low cost-ul noi cand am zburat a fost chiar low cost (am prins un happy hour). Respectiv am zburat cu 150 de euro dus intors amandoi cu tot cu bagaj de cala… 🙂 . Asa ca n-am simtit nevoia sa ma plang, nah…

  9. Niciodata, din pacate. privesc si citesc si visez. de abia ne permitem sa supravietuim si sa visam citind povestirile altora care isi permit

    • Of, imi pare rau daca rasucesc cutitul in rana. Cine stie, poate vin vremuri mai bune…

    • Hm, daca te referi la shopping in Lisabona, as zice ca nu prea voi vorbi despre asta, pentru ca n-am nici cea mai vaga idee. Am vazut multe magazine dintre cele care-s peste tot, dar n-am cumparat nic. Ma rog, magneti de frigider, niste vederi si vin de porto, cam la asta s-a rezumat shoppingul meu la Lisabona. Sorry to disappoint you. 🙂

  10. Lisabona si Portugalia se inscriu in genul de locuri pe care fie le iubesti fie le detesti…
    Eu m am indragostit la prima vedere, atmosfera este sfasietoare si nostalgica, vino verde o surpriza buna de descoperit :), fado doar pentru suflete evoluate :)…
    Am vizitat Faro intr o zi de august cu ploaie continua si cer greu de plumb si m am simtit la capatul lumii, dincolo de oras nu mai putea exista nimic, decat apa…

  11. lasa vrajeala si recunoaste ca posturile astea frumos mirositoare despre Lisabona sunt toate pe bani. prea miroase de la o posta a publicitate.

    • Recunosc. In apartamentul pe care l-am inchiriat ma asteptau doua valize anonime pline cu magneti de frigider cu Lisabona. Ce sa zic, ma vind ieftin.

    • Gata, printesa, m-am decis, te parasesc. Eu n-am primit niciun magnet din prada de magneti. Pai e frumos asa?

      Pentru domnul anonim, cat de decent pot: se cheama talent la scris, nu marketing.

    • Nu exista dovada. Nu exista valize. Exista un magnet, care e al meu. Va pot da o poza cu el, daca vreti. Orice pentru voi.

  12. Pasteis de nata – se gasesc si in Bucuresti. La ceva lant de cofetarii in mall-uri, nu stiu exact unde dar daca iti plac si te intereseaza, pot sa aflu. Le produce un amic portughez ce locuieste in Bucuresti.
    Pentru mancare cam 100 € pe zi e cam mult in PT. Intr-adevar sunt si restaurante scumpe, insa se gasesc si ieftine, chiar foarte ieftine, cu 7-8 € meniul/persoana.
    Portughezii manaca de obicei la restaurant sau cantina – unde manacarea e la fel de buna si servita cu aceeasi garnitura standard: cartofi prajiti si orez.

  13. Sper ca acolo sa fie la Sr. Fado, desi nu pare vocea Anei Marina. Cel mai bun loc de fado din Lisabona. ce oameni! ce mancare! ce muzica! ce seara!

  14. si poti sa mananci si cu 25 de euro doua persoane, depinde unde te duci:) Mie cel mai mult mi-au placut restaurantele familiale, mici, unde mananca functionarii in pauza de pranz. Hai ca mi-ai facut pofta sa pun si pozele turistice:)

  15. Buna cristina!

    Fac un research despre.lisabona, si am dat de acest blog si de comentariul tau:) ce restaurante bune bune cunosti?cele unde mananci cu mai putin d 10eur suna f bine:) eu ajung sapt asta…..ce bine ar fi sa ma ghidezi intre timp:)merci tare mult!! Ramona

  16. Buna ! Iti citesc blogul demult si cum planific o escapada in Lisboa, de rog poti sa mi spui cum pot inchiria apartamentul lui dulce! Merci!!

  17. Hmm…lisabona..este poate cel mai ieftin oras din vest
    nu stiu unde luati dvs masa..insa acolo fiind zona piscicola axata pe fructe de mare…rezulta preturi mici la aceste produse…
    100 euro pe I mancarea..probabil la reataurant de 4..5 stele…caviar etc…pai nici la viena..londra si paria..nu cheltui 100 eu la la 2 mese pe zi..undeva decent…
    in rest numai de bine

  18. Nu stiu care e treaba rascoala impotriva low-cost-ului, dar pentru mine functioneaza:) urmaresc bilete catre lisabona de ceva timp si astazi am reusit sa iau bilete pentru luna mai undeva la 120 Euro/ persoana, asa ca nu ramane de cat sa incep pregatirile 🙂 ma interesa in mod special treaba cu mancarea , pentru ca din ce am mai citit pana acum preturile nu sunt asa de mari.
    Incerc sa fac un buget si n-ar strica mai multe informatii si despre transport si locuri de vizitat pe care nu le prea gasim pe site-urile de travel

  19. Buna, te rog da-mi si mie datele de contact ale lui Dulce. Sper ca vorbeste engleza.
    Imi doresc sa merg in luna august, o saptamana, impreuna cu sotul meu.

  20. Dragelor , va rog mult recomandare de cazare in Lisabona. Am găsi bilete ff convenabile pentru începutului Decembrie. Ce -i drept la low cost , dar nu fac nazuri. Sa ma văd eu acolo :))
    Multumesc muult

  21. Buna! Ai descris foarte frumos experienta pe care ai avut-o in legatura cu cazarea din Lisabona, si m-ar interesa sa stiu care anume este, daca se poate. Multumesc!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *