Hoe gaat het?
Chiar dacă nu pare, e de bine în titlu. Vă întreb ce mai faceți. Se aude dintr-o bucată, deși sunt trei cuvinte acolo (hoe-cum, gaat – merge, het – treaba): hohatăt? Goed, ziceți voi, dacă faceți bine. Care se citește…
Etichetă Olanda
Grija altora pentru natură și cel mai frumos moment din viața fetiței noastre
Ieri citeam că Grădina Japoneză din Haga nu se deschide pentru public, pentru că și-a făcuit cuib acolo o pasăre (de pradă) și ea trebuie lăsată să se odihnească și să-și îngrijească puii. Am aplaudat cu copiii când am citit!…
Cum am abordat emigrarea cu copiii?
În mod cert să emigrezi fără copii sau cu copii mici e ceva mai simplu. Pentru un copil sub 3, 4 ani, universul lui sunt părinții. E fericit acolo unde sunt ei, se adaptează în câteva săptămâni la loc nou,…
Au trecut două luni de când am emigrat în Olanda
Trece atât de repede timpul, nu-mi vine să cred! Când vine mașina de gunoi pentru compost și scoatem tomberonul între case, știu că a mai trecut o lună și iar mă mir. Când s-a dus? Ce-am făcut cu ea? A…
Prima lună în Olanda
Duminică s-a împlinit o lună de când ne-am urcat în avion cu destinația Viață nouă, țară nouă, casă nouă, tot nou în afară de noi înșine. Nu, n-am fugit de război, cum îmi mai scriu unii domni plini de ură…
Educația în lume: Olanda
Magda mi-a scris despre sistemul de învățământ din Olanda. Am pus mesajul ei integral mai jos. Dacă doriți să aduceți completări, o puteți face în comentarii. Restul seriei despre #Educatiainlume este aici. Ne-am stabilit în Olanda acum 10 ani, când…
Cum m-am mutat de 18 ori până acum și ce am învățat din asta
Atențiune! Urmează un traseu amețitor printre case de la țară, camere de cămin, garsoniere infecte, apartamente cu două camere, mansarde și chirii! Nici mie nu mi-a venit a crede de câte ori m-am mutat în viața asta! De cele mai…
Prima zi de școală în altă țară, în altă limbă
Azi am dus împreună copiii la școală. Prima lor zi la școală în țara cea nouă. Totul e nou, limba, profesorii, colegii, peisajul, vremea. Aici, în Olanda, pentru că de foarte multă vreme există foarte multe familii de expați în…
Prima zi în altă Țară: liniște versus zgomot
Tocmai am aruncat la gunoi două comentarii aflate-n moderare. Nicu îmi scria că alegând să plec din România, mă piș pe cărțile mele. Adrian scria că e foarte bine că plec, că România n-are nevoie de javre. N-am omorât, n-am…
Cu copiii într-un parc de distracții adevărat: Efteling (Olanda)
Săptămâna trecută am mers toți patru la Efteling, unul dintre cele mai mari parcuri de distracție din Europa. E comparabil să zicem cu Disneyland, minus personajele din filme. E un parc imens, la 170 de km de Amsterdam înspre sud.…